GIORGIO TRENTIN
MARCO MECCARELLI
ELENA LENCI

MOSTRI,ANIMALI MITICI E FANTASMI NELL’IMMAGINARIO CINESE

antichi bestiari, dipinti su rotolo, simboli, allusioni e segni della natura per raccontare l’uomo e il sovrannaturale.

in collaborazione con Istituto Confucio di Macerata

Giorgio Trentin: Laureato in Lingue Orientali a ‘La Sapienza’ di Roma, conclude il suo dottorato di ricercar in Storia e Istituzioni dell’Asia Orientale presso l’Università di Cagliari. Dopo diversi anni nella Repubblica Popolare Cinese, dove realizza alcuni documentari per la RAI e collabora co diverse testate giornalistiche nazionali, rientra in Italia nel 2001. Insegna Lingua e traduzione cinese a ‘L’Orientale’ di Napoli per alcuni anni e poi diviene ricercatore confermato all’Università di Macerata nel 2007. Dal 2011 è direttore dell’Istituto Confucio dell’Università di Macerata. Tra le sue pubblicazioni si ricorda: ‘La Cina che arriva’ e ‘Chengyu cento aforismi della tradizione cinese’.

Marco Meccarelli: dottore di ricerca in Storia e Civiltà dell’Asia Orientale (2010), ha partecipato a un progetto di ricerca nazionale sulle trasformazioni culturali ed artistiche della Cina del XX secolo. Nel 2016 è stato scelto assieme a 31 sinologi di tutto il mondo per prendere parte al “Visiting Program for Young Sinologists (VPYS) 2016”, organizzato e promosso dal Ministero della Cultura della Repubblica Popolare Cinese (MOC) e dalla Chinese Academy of Social Sciences (‎CASS). Collabora con le riviste “Archeo”, “Art e Dossier”, “Civiltà, Re e Regin”e “Medioevo Misterioso”. E’ coautore della prima edizione in italiano sulla Storia della fotografia in Cina.